Λόγος.
Όταν οι λέξεις βοηθούν, πληγώνουν ή αποκαλύπτουν περισσότερα από όσα νομίζουμε.
Κάθε φράση έχει μόνιμη σελίδα, τη διαθέσιμη απόδοση και τις σημειώσεις της συλλογής.
Τι κάνουν οι λέξεις μέσα σε μια συζήτηση;
Ο λόγος μπορεί να διευκρινίσει μια σκέψη, να δημιουργήσει σύγχυση ή να πληγώσει. Εδώ βρίσκεις φράσεις για την ομιλία, τη σιωπή, την ακρόαση και τη δύναμη της διατύπωσης. Μην απομονώνεις τη σιωπή από το πλαίσιο: μπορεί να δηλώνει περίσκεψη, αδυναμία απάντησης ή συνειδητή επιλογή.
Επιλεγμένα λήμματα για να ξεκινήσεις
Στου κουφού την πόρτα όσο θέλεις βρόντα
Οι επίμονες εξηγήσεις δεν αποδίδουν όταν ο άλλος αρνείται να ακούσει.
Σημασία και παράδειγμα χρήσης →Το ψέμα έχει κοντά ποδάρια
Η αναλήθεια δύσκολα διατηρείται για πολύ χωρίς να αποκαλυφθεί.
Σημασία και παράδειγμα χρήσης →Η γλώσσα κόκαλα δεν έχει και κόκαλα τσακίζει
Οι λέξεις μπορούν να προκαλέσουν βαθιά συναισθηματική βλάβη.
Σημασία και παράδειγμα χρήσης →Ρίχνω λάδι στη φωτιά
Κάνω μια ήδη τεταμένη κατάσταση χειρότερη.
Σημασία και παράδειγμα χρήσης →Εγγραφές 1–36 από 254 · Κάθε φράση έχει μόνιμη διεύθυνση.
Στου κουφού την πόρτα όσο θέλεις βρόντα
Οι επίμονες εξηγήσεις δεν αποδίδουν όταν ο άλλος αρνείται να ακούσει.
Το ψέμα έχει κοντά ποδάρια
Η αναλήθεια δύσκολα διατηρείται για πολύ χωρίς να αποκαλυφθεί.
Η γλώσσα κόκαλα δεν έχει και κόκαλα τσακίζει
Οι λέξεις μπορούν να προκαλέσουν βαθιά συναισθηματική βλάβη.
Ρίχνω λάδι στη φωτιά
Κάνω μια ήδη τεταμένη κατάσταση χειρότερη.
Η σιωπή είναι χρυσός
Η αυτοσυγκράτηση στον λόγο μπορεί να είναι πολύτιμη.
Τα πολλά λόγια είναι φτώχεια
Η υπερβολική φλυαρία χωρίς ουσία δεν βοηθά την επικοινωνία.
Ο κόσμος το έχει τούμπανο κι εμείς κρυφό καμάρι
Μια πληροφορία είναι ευρέως γνωστή, ενώ κάποιοι εξακολουθούν να την παρουσιάζουν ως μυστική.
Ρίχνω στάχτη στα μάτια
Παραπλανώ κάποιον ώστε να μην αντιληφθεί την πραγματική κατάσταση.
Αλλού τα κακαρίσματα κι αλλού γεννούν οι κότες
Οι θόρυβοι και οι διακηρύξεις δεν δείχνουν πάντα πού γίνεται πραγματικά η δουλειά.
Στο σπίτι του κρεμασμένου δεν μιλάνε για σκοινί
Καλό είναι να αποφεύγουμε αναφορές που αγγίζουν μια οδυνηρή εμπειρία των συνομιλητών.
Άλλα λέει η θεια μου κι άλλα ακούν τ’ αυτιά μου
Το μήνυμα που εκπέμπεται και εκείνο που αντιλαμβάνεται ο ακροατής μπορεί να διαφέρουν πολύ.
Το πολύ το Κύριε ελέησον το βαριέται κι ο παπάς
Ακόμη και κάτι θετικό μπορεί να γίνει κουραστικό όταν επαναλαμβάνεται υπερβολικά.
Κάνω την τρίχα τριχιά
Μεγεθύνω υπερβολικά ένα ασήμαντο περιστατικό, δίνοντάς του διαστάσεις σοβαρού προβλήματος.
Πιάνω κουβέντα
Αρχίζω να συνομιλώ με κάποιον, συνήθως αυθόρμητα και χωρίς επίσημη αφορμή.
Ρίχνω άδεια για να πιάσω γεμάτα
Δίνω μια σκόπιμα αόριστη πληροφορία ή ερώτηση, ελπίζοντας να αποσπάσω περισσότερα.
Κρατάω το στόμα μου κλειστό
Επιλέγω να μη μιλήσω και να μη φανερώσω μια πληροφορία.
Βάζω τα πράγματα στη θέση τους
Αποκαθιστώ τα πραγματικά γεγονότα και ξεκαθαρίζω μια παρεξήγηση ή μια αδικία.
Έχω το μυαλό μου αλλού
Είμαι αφηρημένος επειδή σκέφτομαι κάποιο άλλο ζήτημα.
Το λακωνίζειν εστί φιλοσοφείν
Η σύντομη και περιεκτική έκφραση μπορεί να δείχνει καθαρή σκέψη και ουσία.
Ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιον
Καμία πράξη ή πληροφορία δεν μπορεί να θεωρείται απολύτως ασφαλής από την αποκάλυψη.
Άκουε πολλά και λέγε λίγα
Η προσεκτική ακρόαση και η αυτοσυγκράτηση συχνά οδηγούν σε καλύτερη επικοινωνία.
Γλώσσα λανθάνουσα τ’ αληθή λέγει
Ένα αυθόρμητο γλωσσικό λάθος μπορεί μερικές φορές να αποκαλύψει κάτι που κάποιος σκέφτεται.
Λέω τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη
Μιλώ με ειλικρίνεια και ξεκάθαρα, χωρίς περιστροφές ή ωραιοποιήσεις.
Μην τάξεις του αγίου κερί και του παιδιού κουλούρι
Καλό είναι να μην υπόσχεσαι κάτι που δεν είσαι βέβαιος ότι θα τηρήσεις.
Πάρ’ τον στον γάμο σου να σου πει και του χρόνου
Κάποιος κάνει ένα εντελώς ακατάλληλο σχόλιο τη λάθος στιγμή.
Άρες μάρες κουκουνάρες
Λόγια ασυνάρτητα, αβάσιμα ή χωρίς ουσιαστικό νόημα.
Δεν βγάζει άχνα
Κάποιος μένει εντελώς σιωπηλός, συχνά από φόβο ή αμηχανία.
Χρυσώνω το χάπι
Παρουσιάζω ένα δυσάρεστο γεγονός με πιο ευχάριστο τρόπο για να γίνει αποδεκτό.
Χάνω τη μιλιά μου
Μένω ανίκανος να μιλήσω από μεγάλη έκπληξη, φόβο ή συγκίνηση.
Μιλάω έξω από τα δόντια
Εκφράζω ανοιχτά τη γνώμη μου χωρίς περιστροφές και ωραιοποιήσεις.
Έχει πιει το αμίλητο νερό
Παραμένει επίμονα σιωπηλός και δεν απαντά σε ερωτήσεις.
Άρμεγε λαγούς και κούρευε χελώνες
Κάποιος λέει παράλογα ή ασύνδετα πράγματα που δεν μπορούν να πραγματοποιηθούν.
Βαράει το σαμάρι ν’ ακούσει ο γάιδαρος
Απευθύνει έμμεσα μια επίπληξη σε κάποιον μέσω τρίτου προσώπου ή αντικειμένου.
Γέλασε και το παρδαλό κατσίκι
Κάτι ήταν τόσο γελοίο ώστε προκάλεσε καθολική θυμηδία.
Αλλού με τρίβεις δέσποτα κι αλλού έχω τον πόνο
Κάποιος δεν καταλαβαίνει ποιο είναι το πραγματικό πρόβλημα και προσφέρει άσχετη βοήθεια.
Έχω πολλά ράμματα για τη γούνα σου
Γνωρίζω στοιχεία ή παράπονα που θα μπορούσαν να σε εκθέσουν και σκοπεύω να τα αναφέρω.
Οι επόμενες φράσεις εμφανίζονται αυτόματα καθώς κατεβαίνεις.